KRISTANA AMO - SANKTA PAŬLO

 

(El la Unua Epistolo al la Korintanoj: Ĉap. XIII, vers. 1 – 7).

Se, parolante la lingvojn de l’ homoj

kaj de l’ anĝeloj, mi veron atestus,

sed sen amsento, mi kvazaŭ metalo

estus sonanta nur vane, aŭ estus

kvazaŭ sensente tintanta cimbalo;

 

Se mi posedus kapablon profeti,

ĉiujn misterojn, sciencojn konpovus,

kaj se mi fidon tielan je Dio

havus ke montojn per ĝi mi formovus,

tamen sen Amo mi estus nenio.

 

Mian havaĵon donante, se multajn

homojn de mort’ per malsato mi savus;

se mi, ke brulu ĝi, eĉ ne hezitus

doni la korpon, sed Amon ne havus,

tio al mi ja neniom profitus.

 

Amo bonfaras sen serĉi profiton,

sin ne ŝveligas, neniam koleras,

fari malbonon neniam intencas,

ne fanfaronas, sen plendi suferas;

ĝi ne envias, nur bonon pripensas.

 

Amo kondutas laŭ decaj kutimoj,

ĉion konfide eltenas, toleras,

ĉiam la juston kaj veron obeas,

firme ĝi kredas je Di’ kaj esperas.

Amo kristana neniam pereas.

 

El la antikva greka lingvo poezie parafrazis.

F. V. LORENZ

Libro: VOĈOJ D E  P O E T O J  E L  L A S P I R I T A  M O N D O.

Pluraj Aŭtoroj.