sábado, 18 de dezembro de 2021

XCVII - (Dor e júbilo / Doloro kaj ĝojo)

A dor que te alcança é tua.

Ninguém a sofrerá por ti.

Os amigos se apiedarão, buscarão auxiliar-te, porém, o empenhestará cravado nas carnes da tua alma.

Da mesma forma, a felicidade que te chega, é tua.

Haverá riso e satisfação entre aqueles que te amam, todavia, a sensação de júbilo não a podes repartir com ninguém.

Isto posto, no sofrimento, não imponhas amargura àqueles que te cercam, conforme na alegria,não podes fazer que eles se sintam ditosos.

Libro: Vida Feliz.

Joanna de Ângelis / Divaldo Franco.


La doloro, kiu atingas bin, estas via.

Neniu suferos ĝin anstataŭ vi.

La amikoj kompatos vin, provos helpi vin, sed la klopodo estos interne de via animo.

Tiel same, la feliĉo, kiu alvenas al vi, estas nur via

Estos ridetoj kaj plezuro Inter tiuj, kiuj amas vin, tamen sentos de ĝojo vi ne povos disdoni.

Antaŭ tio, dum la sufero ne altrudu ĉagrenon al tiuj, kiuj ĉirkaŭas vin, kiel ĉe la ĝojo vi ne povas fari ilin feliĉaj.

Libro: Vivo Feliĉa.

Joanna de Ângelis / Divaldo Franco.

Nenhum comentário:

Postar um comentário