237. Uma vez de
volta ao mundo dos Espíritos, conserva a alma as percepções que tinha quando
encarnada?
“Sim, além de
outras de que não dispunha, porque o corpo, qual véu sobre elas lançado, as
obscurecia. A inteligência é um atributo do Espírito, que, no entanto, se
manifesta mais livremente quando este não tem entraves a vencer.”
238. São
ilimitados os conhecimentos e as percepções dos Espíritos? Numa palavra: eles
sabem tudo?
“Quanto mais se
aproximam da perfeição, tanto mais sabem. Se são Espíritos superiores, sabem
muito. Os Espíritos inferiores são mais ou menos ignorantes acerca de tudo.”
239. Conhecem os
Espíritos o princípio das coisas?
“Depende da
elevação e da pureza que hajam atingido. Acerca disso, os de ordem inferior não
sabem mais do que os homens.”
240. A duração,
os Espíritos a compreendem como nós?
“Não, e daí vem
que nem sempre nos compreendeis quando se trata de determinar datas ou épocas.”
Os Espíritos
vivem fora do tempo como o compreendemos. A duração, para eles, deixa, por
assim dizer, de existir. Os séculos, para nós tão longos, não passam, aos olhos
deles, de instantes que se perdem na eternidade, do mesmo modo que os relevos
do solo se apagam e desaparecem para quem se eleva no espaço.
241. Os
Espíritos fazem do presente uma ideia mais precisa e justa do que nós?
“Do mesmo modo
que aquele que vê bem faz ideia mais justa das coisas do que o cego. Os
Espíritos veem o que não vedes. Logo, apreciam as coisas diversamente do modo
por que o fazeis. Mas também isso depende da elevação deles.”
242. Como é que
os Espíritos têm conhecimento do passado? E esse conhecimento lhes é ilimitado?
“O passado,
quando com ele nos ocupamos, é presente. Verifica-se então, precisamente, o que
se passa contigo quando recordas qualquer coisa que te impressionou no curso do
teu exílio. Simplesmente, como já nenhum véu material nos tolda a inteligência,
lembramo-nos mesmo daquilo que se te apagou da memória. Mas nem tudo os
Espíritos sabem, a começar pela sua própria criação.”
243. E o futuro,
os Espíritos o conhecem?
“Ainda isto
depende da elevação que tenham conquistado. Muitas vezes apenas o entreveem, porém
nem sempre lhes é permitido revelá-lo. Quando o veem, parece-lhes presente. À
medida que se aproxima de Deus, tanto mais claramente o Espírito descortina o
futuro. Depois da morte, a alma vê e apreende num golpe de vista suas passadas
migrações, mas não pode ver o que Deus lhe reserva. Para que tal aconteça,
preciso é que, ao cabo de múltiplas existências, se haja integrado nele.”
a) – Os
Espíritos que alcançaram a perfeição absoluta têm conhecimento completo do
futuro?
“Completo não se
pode dizer, pois só Deus é soberano senhor e ninguém o pode igualar.”
244. Os
Espíritos vêem a Deus?
“Só os Espíritos
superiores o vêem e compreendem. Os inferiores o sentem e adivinham.”
a) – Quando um
Espírito inferior diz que Deus lhe proíbe ou permite uma coisa, como sabe que
isso lhe vem dele?
“Ele não vê a
Deus, mas sente a sua soberania e, quando não deva ser feita alguma coisa ou
dita uma palavra, percebe, como por intuição, a proibição de fazê-la ou
dizê-la. Não tendes vós mesmos pressentimentos, que se vos afiguram avisos
secretos, para fazerdes, ou não, isto ou aquilo? O mesmo nos acontece, se bem
que em grau mais alto, pois compreendes que, sendo mais sutil do que as vossas
a essência dos Espíritos, podem estes receber melhor as advertências divinas.”
b) – Deus
transmite diretamente a ordem ao Espírito, ou por intermédio de outros
Espíritos?
“Ela não lhe vem
direta de Deus. Para se comunicar com Deus, é-lhe necessário ser digno. Deus
lhe transmite suas ordens por intermédio de Espíritos superiores em perfeição e
instrução.”
245. Os
Espíritos têm circunscrita a visão, como os seres corpóreos?
“Não, ela reside
neles.”
246. Precisam da
luz para ver?
“Vêem por si
mesmos, sem precisarem de luz exterior. Para os Espíritos não há trevas, salvo
as em que podem achar-se por expiação.”
O Livro dos
Espíritos –Allan Kardec.
Perceptions, sensations et souffrances des Esprits
237. L'âme, une fois dans le monde des Esprits,
a-t-elle encore les perceptions qu'elle avait de son vivant ?
« Oui, et d'autres qu'elle ne possédait pas, parce que
son corps était comme un voile qui les obscurcissait. L'intelligence est un
attribut de l'Esprit, mais qui se manifeste plus librement quand il n'a pas
d'entraves. »
238. Les perceptions et les connaissances des Esprits
sont-elles indéfinies ; en un mot, savent-ils toutes choses ?
« Plus ils approchent de la perfection, plus ils
savent ; s'ils sont supérieurs, ils savent beaucoup ; les Esprits inférieurs
sont plus ou moins ignorants sur toutes choses. »
239. Les Esprits connaissent-ils le principe des
choses ?
« C'est selon leur élévation et leur pureté ; les
Esprits inférieurs n'en savent pas plus que les hommes. »
240. Les Esprits comprennent-ils la durée comme nous?
« Non, et c'est
ce qui fait que vous ne nous comprenez pas toujours quand il s'agit de fixer
des dates ou des époques. »
Les Esprits
vivent en dehors du temps tel que nous le comprenons ; la durée, pour eux,
s'annule pour ainsi dire, et les siècles, si longs pour nous, ne sont à leurs
yeux que des instants qui s'effacent dans l'éternité, de même que les
inégalités du sol s'effacent et disparaissent pour celui qui s'élève dans
l'espace.
241. Les Esprits ont-ils du présent une idée plus
précise et plus juste que nous ?
« A peu près comme celui qui voit clair a une idée
plus juste des choses que l'aveugle. Les Esprits voient ce que vous ne voyez
pas ; ils jugent donc autrement que vous ; mais encore une fois cela dépend de
leur élévation. »
242. Comment les Esprits ont-ils la connaissance du
passé, et cette connaissance est-elle sans limite pour eux ?
« Le passé, quand nous nous en occupons, est un
présent, absolument comme toi tu te rappelles une chose qui t'a frappé dans le
cours de ton exil. Seulement, comme nous n'avons plus le voile
243. Les Esprits connaissent-ils l'avenir ?
« Cela dépend encore de la perfection ; souvent ils ne font q matériel qui obscurcit ton intelligence, nous nous rappelons des choses qui sont effacées pour toi, mais tout n'est pas connu des Esprits : leur création d'abord. »ue l'entrevoir, mais il ne leur est pas toujours permis de le révéler ; quand ils le voient, il leur semble présent. L'Esprit voit l'avenir plus clairement à mesure qu'il se rapproche de Dieu. Après la mort, l'âme voit et embrasse d'un coup d'oeil ses émigrations passées, mais elle ne peut voir ce que Dieu lui prépare ; il faut pour cela qu'elle soit tout entière en lui après bien des existences. »
- Les Esprits
arrivés à la perfection absolue ont-ils une connaissance complète de l'avenir ?
« Complète n'est
pas le mot, car Dieu seul est le souverain maître, et nul ne peut l'égaler. »
244. Les Esprits voient-ils Dieu ?
« Les Esprits supérieurs seuls le voient et le
comprennent ; les Esprits inférieurs le sentent et le devinent. »
- Quand un Esprit inférieur dit que Dieu lui défend ou
lui permet une chose, comment sait-il que cela vient de lui ?
« Il ne voit pas Dieu, mais il sent sa souveraineté
et, lorsqu'une chose ne doit pas être faite ou une parole dite, il ressent comme
une intuition, un avertissement invisible qui lui défend de le faire.
Vous-mêmes n'avez-vous pas des pressentiments qui sont pour vous comme des
avertissements secrets de faire ou de ne pas faire telle ou telle chose ? Il en
est de même pour nous, seulement à un degré supérieur, car tu comprends que
l'essence des Esprits étant plus subtile que la vôtre, ils peuvent mieux
recevoir les avertissements divins. »
- L'ordre lui
est-il transmis directement par Dieu, ou par l'intermédiaire d'autres Esprits ?
« Il ne lui
vient pas directement de Dieu ; pour communiquer avec lui, il faut en être
digne. Dieu lui transmet ses ordres par des Esprits qui se trouvent plus élevés
en perfection et en instruction. »
245. La vue, chez les Esprits, est-elle circonscrite,
comme dans les êtres corporels ?
« Non, elle réside en eux. »
246. Les Esprits ont-ils besoin de la lumière pour
voir ?
« Ils voient par eux-mêmes et n'ont pas besoin de la
lumière extérieure ; pour eux, point de ténèbres, hormis celles dans lesquelles
ils peuvent se trouver par expiation. »
LE LIVRE DES ESPRITS – Allan Kardec.
Nenhum comentário:
Postar um comentário