19. Será a Terra um lugar de gozo, um paraíso de delícias? Já não ressoa mais aos vossos ouvidos a voz do profeta? Não proclamou ele que haveria prantos e ranger de dentes para os que nascessem nesse vale de dores? Esperai, pois, todos vós que aí viveis, causticantes lágrimas e amargo sofrer e, por mais agudas e profundas sejam as vossas dores, volvei o olhar para o Céu e bendizei do Senhor por ter querido experimentar-vos. . . Ó homens! dar-se-á não reconheçais o poder do vosso Senhor, senão quando ele vos haja curado as chagas do corpo e coroado de beatitude e ventura os vossos dias? Dar-se-á não reconheçais o seu amor, senão quando vos tenha adornado o corpo de todas as glórias e lhe haja restituído o brilho e a brancura? Imitai aquele que vos foi dado para exemplo. Tendo chegado ao último grau da abjeção e da miséria, deitado sobre uma estrumeira, disse ele a Deus: “Senhor, conheci todos os deleites da opulência e me reduzistes à mais absoluta miséria; obrigado, obrigado, meu Deus, por haverdes querido experimentar o vosso servo!” Até quando os vossos olhares se deterão nos horizontes que a morte limita? Quando, afinal, vossa alma se decidirá a lançar-se para além dos limites de um túmulo? Houvésseis de chorar e sofrer a vida inteira, que seria isso, a par da eterna glória reservada ao que tenha sofrido a prova com fé, amor e resignação? Buscai consolações para os vossos males no porvir que Deus vos prepara e procurai-lhe a causa no passado. E vós, que mais sofreis, considerai-vos os afortunados da Terra.
Como
desencarnados, quando pairáveis no espaço, escolhestes as vossas provas,
julgando-vos bastante fortes para as suportar. Por que agora murmurar? Vós, que
pedistes a riqueza e a glória, queríeis sustentar luta com a tentação e
vencê-la. Vós, que pedistes para lutar de corpo e espírito contra o mal moral e
físico, sabíeis que quanto mais forte fosse a prova, tanto mais gloriosa a
vitória e que, se triunfásseis, embora devesse o vosso corpo parar numa
estrumeira, dele, ao morrer, se desprenderia uma alma de rutilante alvura e
purificada pelo batismo da expiação e do sofrimento.
Que
remédio, então, prescrever aos atacados de obsessões cruéis e de cruciantes
males? Só um é infalível: a fé, o apelo ao Céu. Se, na maior acerbidade dos
vossos sofrimentos, entoardes hinos ao Senhor, o anjo, à vossa cabeceira, com a
mão vos apontará o sinal da salvação e o lugar que um dia ocupareis. . . A fé é
o remédio seguro do sofrimento; mostra sempre os horizontes do infinito diante
dos quais se esvaem os poucos dias brumosos do presente. Não nos pergunteis,
portanto, qual o remédio para curar tal úlcera ou tal chaga, para tal tentação
ou tal prova. Lembrai-vos de que aquele que crê é forte pelo remédio da fé e
que aquele que duvida um instante da sua eficácia é imediatamente punido,
porque logo sente as pungitivas angústias da aflição.
O
Senhor pôs o seu selo em todos os que nele creem. O Cristo vos disse que com a
fé se transportam montanhas e eu vos digo que aquele que sofre e tem a fé por
amparo ficará sob a sua égide e não mais sofrerá. Os momentos das mais fortes
dores lhe serão as primeiras notas alegres da eternidade. Sua alma se
desprenderá de tal maneira do corpo que, enquanto se estorcer em convulsões,
ela planará nas regiões celestes, entoando, com os anjos, hinos de
reconhecimento e de glória ao Senhor.
Ditosos
os que sofrem e choram! Alegres estejam suas almas, porque Deus as cumulará de
bem-aventuranças. - Santo Agostinho. Paris, 1863.
O
Evangelho Segundo o Espiritismo – Allan Kardec.
19.
Votre terre est-elle donc un lieu de joie, un paradis de délices ? La voix du
prophète ne retentit-elle donc plus à vos oreilles ? n'a-t-elle point crié
qu'il y aurait des pleurs et des grincements de dents pour ceux qui naîtraient
dans cette vallée de douleurs ? Vous qui venez y vivre, attendez-vous donc aux
larmes cuisantes et aux peines amères, et plus vos douleurs seront aiguës et
profondes, regardez le ciel et bénissez le Seigneur d'avoir voulu vous éprouver
!... O hommes ! vous ne reconnaîtrez donc la puissance de votre maître que
quand il aura guéri les plaies de votre corps et couronné vos jours de
béatitude et de joie ! Vous ne reconnaîtrez donc son amour que quand il aura
paré votre corps de toutes les gloires, et lui aura rendu son éclat et sa
blancheur ! Imitez celui qui vous fut donné pour exemple ; arrivé au dernier
degré de l'abjection et de la misère, il est étendu sur un fumier, et dit à
Dieu : «Seigneur ! j'ai connu toutes les joies de l'opulence, et vous m'avez
réduit à la misère la plus profonde ; merci, merci, mon Dieu, de vouloir bien
éprouver votre serviteur !» Jusques à quand vos regards s'arrêteront-ils aux
horizons marqués par la mort ? Quand votre âme voudra-t-elle enfin s'élancer
au-delà des limites d'un tombeau ? Mais dussiez-vous pleurer et souffrir toute
une vie, qu'est-ce à côté de l'éternité de gloire réservée à celui qui aura
subi l'épreuve avec foi, amour et résignation ? Cherchez donc des consolations
à vos maux dans l'avenir que Dieu vous prépare, et la cause de vos maux dans
votre passé ; et vous qui souffrez le plus, considérez-vous comme les
bienheureux de la terre.
A
l'état de désincarnés, quand vous planiez dans l'espace, vous avez choisi votre
épreuve, parce que vous vous êtes crus assez forts pour la supporter ; pourquoi
murmurer à cette heure ? Vous qui avez demandé la fortune et la gloire, c'était
pour soutenir la lutte de la tentation et la vaincre. Vous qui avez demandé à
lutter d'esprit et de corps contre le mal moral et physique, c'est que vous
saviez que plus l'épreuve serait forte, plus la victoire serait glorieuse, et
que si vous en sortiez triomphants, dût votre chair être jetée sur un fumier, à
sa mort elle laisserait échapper une âme éclatante de blancheur et redevenue
pure par le baptême de l'expiation et de la souffrance.
Quel
remède donc ordonner à ceux qui sont atteints d'obsessions cruelles et de maux
cuisants ? Un seul est infaillible, c'est la foi, c'est le regard au ciel. Si,
dans l'accès de vos plus cruelles souffrances, votre voix chante le Seigneur,
l'ange, à votre chevet, de sa main vous montrera le signe du salut et la place
que vous devez occuper un jour... La foi, c'est le remède certain de la
souffrance ; elle montre toujours les horizons de l'infini devant lesquels
s'effacent les quelques jours sombres du présent. Ne nous demandez donc plus
quel remède il faut employer pour guérir tel ulcère ou telle plaie, telle
tentation ou telle épreuve ; souvenez-vous que celui qui croit est fort du
remède de la foi, et que celui qui doute une seconde de son efficacité est puni
sur l'heure, parce qu'il ressent à l'instant même les poignantes angoisses de
l'affliction.
Le
Seigneur a marqué de son sceau tous ceux qui croient en lui. Christ vous a dit
qu'avec la foi on transporte les montagnes, et moi je vous dis que celui qui
souffre et qui aura la foi pour soutien, sera placé sous son égide et ne
souffrira plus ; les moments des plus fortes douleurs seront pour lui les
premières notes de joie de l'éternité. Son âme se détachera tellement de son
corps, que, tandis que celui-ci se tordra sous les convulsions, elle planera
dans les célestes régions en chantant avec les anges les hymnes de reconnaissance
et de gloire au Seigneur.
Heureux
ceux qui souffrent et qui pleurent ! que leurs âmes soient dans la joie, car
elles seront comblées par Dieu. - (S. AUGUSTIN, Paris, 1863.)
L’ÉVANGILE
SELON LE SPIRITISME – Allan Kardec.
19.
Vuestra tierra, ¿es acaso un lugar de alegría o un paraíso de delicias? ¿No
resuena aún en vuestros oídos la voz del profeta? ¿No exclamó diciendo, que
habria lágrimas y crujimiento de dientes, para los que nacieran en este valle
de dolores? Vosotros que venís a vivir en ella, esperad lágrimas ardientes y
penas amargas, y cuanto más agudos y profundos sean vuestros dolores, levantad
los ojos al cielo y bendecid al Señor por haber querido probaros. ¡Oh hombres!
vosotros no reconoceréis el poder de vuestro maestro, sino cuando haya curado
las llagas de vuestro cuerpo y coronado vuestros días de beatitud y de alegria!
¡No conoceréis su amor sino cuando hayá adornado vuestro cuerpo con todas las
glorias y le haya dado todo su resplandor y su blancura! Imitad, pues, al que
se os dió como ejemplo: llegado al último grado de la abyección y de la
miseria, tendido en un estercolero, dijo a Dios: "¡Señor, he conocido
todos los goces de la opulencia, y me habéis reducido a la miseria más
profunda; gracias, gracias, Dios mío, por haber querido probar a vuestro
servidor!" ¿Hasta cuándo vuestras miradas se pararán en los horizontes
marcados por la muerte? ¿Cuándo querrá vuestra alma, en fin, lanzarse más allá
de los límites de una tumba? Pero si hubiéseis de llorar y sufrir toda una
vida, ¿qué es eso al lado de la eternidad de la gloria reservada al que haya
sufrido la prueba con fe, amor y resignación? Buscad, pues, consuelos a
vuestros males en el porvenir que Dios os depare y la causa de ellos en vuestro
pasado; y vosotros los que más sufrís, consideráos como los felices de la
tierra.
En
el estado de desencarnados, cuando estábais en el espacio, elegísteis vuestra prueba,
porque os creísteis bastante fuertes para soportarla; ¿por qué murmuráis ahora?
Los que habéis pedido la fortuna y la gloria, fué para sostener la lucha de la
tentación y vencerla. Los que habéis pedido luchar con el espíritu y ti cuerpo
contra el mal y el físico, fué porque sabíais que cuanto más fuerte sería la
prueba, más gloriosa sería la victoria, y que si salíais de ella triunfantes,
aun cuando vuestra carne se hubiese echado en un muladar, a su muerte dejaría
escapar un alma resplandeciente de blancura, y purificada por el bautismo de la
expiación y del sufrimiento.
¿Qué
remedios podremos dar a los que son acosados por crueles obsesiones y males
graves? Sólo uno hay infalible: la fe, levantar los ojos al cielo. Sí en el
acceso de vuestros más crueles sufrimientos, vuestra voz canta al Señor, el
ángel a vuestra cabecera os enseñará con su mano la señal de salvación y el
lugar que debéis ocupar un día. . . La fe es el remedio cierto del sufrimiento;
ella enseña siempre los horizontes del infinito, ante los cuales se borran esos
pocos días del presente. No preguntéis, pues, qué remedio es menester emplear
para curar tal úlcera o tal llaga, tal tentación o tal prueba; acordáos que el
que cree, es fuerte como el remedio de la fe, y el que duda un segundo de su
eficacia, es castigado al mismo tiempo, porque en el mismo instante siente las
punzantes agonías de la aflicción.
El
Señor ha marcado con su sello a todos los que creen en El. Cristo os dijo que
con la fe se trasportan las montañas, y por mi parte os digo que al que sufre y
tenga la fe por sostén, se le colocará bajo su égida y no sufrirá más; los
momentos de más fuertes dolores serán para él las primeras notas de alegría en
la eternidad. Su alma se desprenderá de tal modo del cuerpo, que mientras éste
se retorcerá entre convulsiones, aquélla se cernirá en las celestes regiones
cantando con los ángeles himnos de reconocimiento y de gloria al Señor.
¡Felices
los que sufren y los que lloran! que sus almas estén alegres, porque serán
premiados por Dios. - (San Agustín. París, 1863).
EL
EVANGELIO SEGÚN EL ESPIRITISMO – Allan Kardec.
Nenhum comentário:
Postar um comentário