Liberdade de pensar.
833. Haverá no
homem alguma coisa que escape a todo constrangimento e pela qual goze ele de
absoluta liberdade?
“No pensamento
goza o homem de ilimitada liberdade, pois que não admite barreiras. Pode-lhe
deter o ímpeto, porém, não aniquilá-lo.”
834. É
responsável o homem pelo seu pensamento?
“Perante Deus,
é. Somente a Deus sendo possível conhecê-lo, Ele o condena ou absolve, segundo
a sua justiça.”
O Livro dos
Espíritos – Allan Kardec.
LIBERTAD DE
PENSAR
833. ¿Hay algo
en el hombre que se sustraiga a toda violencia, y por lo cual disfrute de
libertad absoluta?
«Por el
pensamiento disfruta el hombre de libertad sin limites, puesto que no reconoce
trabas. Puede contenerse su manifestación, pero no anonadarlo».
834. ¿Es
responsable el hombre de su pensamiento? «Lo es ante Dios, y pudiendo él sólo
conocerlo, lo condena o absuelve según su justicia».
EL LIBRO DE LOS
ESPÍRITUS – Allan Kardec.
Libertà di
pensiero
833. Ce qualche
cosa, nell'uomo, che sfugga a ogni costrizione e della quale egli possa godere
in libertà assoluta?
«È nel pensiero
che l'uomo gode di una libertà senza limiti, perché il pensiero non conosce
barriere. Se ne può arrestare il corso, ma non annientarlo.»
834. L'uomo è
responsabile del suo pensiero?
«Ne è
responsabile davanti a Dio. Dio solo può conoscerlo e lo condanna o assolve
secondo la Sua giustizia.»
IL LIBRO DEGLI
SPIRITI – Allan Kardec.
LIBERECO DE
PENSADO
833. Ĉu estas en
la homo io, kio sin submetas al nenia perforto kaj pri kio li ĝuas absolutan liberecon?
“La homo estas
senlime libera pensi, ĉar penso estas nebarebla. Vi povas bridi ties impetiĝon,
sed ĝin neniam nuligi.”
834. Ĉu la homo
respondas por sia penso?
“La. homo
respondas al Dio; nur Dio povas koni la homan penson, kaj ĉi tiun Li kondamnas
aŭ senkulpigas laŭ Sia justeco.”
La Libro de la
Spiritoj – Allan Kardec.
Nenhum comentário:
Postar um comentário