491. Quelle est la mission de l'Esprit protecteur ?
« Celle d'un père sur ses enfants ; conduire son
protégé dans la bonne voie, l'aider de ses conseils, le consoler de ses
afflictions, soutenir son courage dans les épreuves de la vie. »
491. What is the mission of a protective spirit?
“Similar to that of parents to their children – to
lead their wards down the right path, give them advice, console them when they
are sick or suffering, and support their courage in the trials of human life.”
491. ¿Cuál es la
misión del espíritu protector?
«La de un padre
respecto a sus hijos; llevar a su protegido al buen camino, ayudarle con sus
consejos, consolarle en sus aflicciones y sostenerle en las pruebas de la
vida».
491. Kiu estas
la misio de la protektanta Spirito?
“Tiu sama, kia
tiu de patro por siaj filoj: konduki sian protektaton sur la bona vojo, helpi
lin per siaj konsiloj, lin konsoli ĉe liaj ĉagrenoj, subteni lian kuraĝon ĉe la
suferoj de la vivo.”
La Libro de la
Spiritoj – Allan Kardec.
Nenhum comentário:
Postar um comentário