quarta-feira, 7 de dezembro de 2011

Jen tiel kondutante, vi ricevos profiton / Lucrarás Fazendo Assim


Jen tiel kondutante, vi ricevos profiton
Reanimu senesperulon. Vi ne evitos la tentojn de
senkuraĝiĝo en la sferoj de lukto.
Restarigu falinton. Vi ne scias, kie viaj piedoj
falpuŝiĝos.
Etendu vian manon al tiu, kiu bezonas helpon. Venos
tago, kiam vi mem bezonos kunlaboron.
Helpu malsanulon. Via animo ne uzas nemalsaneman
korpon.
Penu kompreni malpli klarmensan kamaradon. Vi ne
ĉiam havas rimedojn por kompreni tiel, kiel necese.
Gastigu malfeliĉulon. La  ĉielo ne  ĉiam estas tute blua
por viaj okuloj.
Toleru senklerulon kaj helpu lin. Rememorigu al vi,
ke ekzistas Altegaj Spiritoj, kiuj nin subtenas kaj helpas
per heroa boneco.
Konsolu malĝojanton. Vi ne povas antaŭvidi la
surprizojn de via propra sorto.
Helpu ofendanton per viaj bonaj pensoj. Li nin
instruas, kiel ofendaj kaj malagrablaj ni estas, kiam ni
vundas iun.
Estu bonvolema al viaj dependantoj. Ne forgesu, ke
la Kristo devis iam obei.
Andreo Ludoviko / Chico Xavier (Libro: Kristana Agendo).

Lucrarás Fazendo Assim
Reconforte o desesperado. Você não escapará as tentações do desânimo nos círculos de luta.
Levante o caído. Você ignora onde seus pés tropeçaram.
Estenda a mão ao que necessita de apoio. Chegará seu dia de receber cooperação.
Ampare o doente. Sua alma não esta usando um corpo invulnerável.
Esforce-se por entender o companheiro menos esclarecido. Nem sempre você dispõe de recursos para compreender como é indispensável.
Acolha o infortunado. Nem sempre o céu estará inteiramente azul para seus olhos.
Tolere o ignorante e ajude-o. Lembre-se de que há Espíritos Sublimes que nos suportam e socorrem com heróica bondade.
Console o triste. Você não pode relacionar as surpresas da própria sorte.
Auxilie o ofensor com os seus bons pensamentos. Ele nos ensina quão agressivos e desagradáveis somos ao ferir alguém.
Seja benévolo para com os dependentes. Não se esqueça de que o próprio Cristo foi compelido a obedecer.
(Do Livro Agenda Cristã, de André Luiz, psicografado por Francisco Cândido Xavier).


Nenhum comentário:

Postar um comentário