quinta-feira, 2 de fevereiro de 2012

Ŝajnoj / Aparências

Ŝajnoj
Ne akuzu fraton, kiu  ŝajnas pli riĉa. Eble li estas simple sklavo de ŝuldoj.
Ne kondamnu tiun vian kamaradon, sidigitan sur aŭtoritatan seĝon. Supozeble li estas nura  ŝuldanto al la popolo.
Ne enviu administranton, dum vi obeas. Eble li estas torturata homo.
Ne malŝatu kolegon kondukitan al pli alta rango. La respondeco, pezanta sur liaj  ŝultroj, eble estas por li senĉesa turmentado.
Ne mallaŭdu virinon, kiu sin prezentas riĉe vestita.
Lukso eble estas al ŝi amara provado.
Ne kritiku  ĝentilajn personojn, kiuj unuavide  ŝajnas nesinceraj. Eble ili estas evitantaj gravegajn krimojn aŭpereigajn senkuraĝiĝojn.
Ne koleru kontraŭ malbonhumora amiko. Vi ne scias pri ĉiuj liaj intimaj malfacilaĵoj.
Ne tediĝu  ĉe homo ankoraŭ frivole konversacianta.
Vi ankaŭ estis tia, kiam al vi mankis sperto.
Ne grumblu kontraŭ junuloj malpli respondecaj. Helpu ilin, kiel vi povos, rememorante, ke vi jam estis ventkapa en la okuloj de multaj homoj.
Ne estu netolerema en  ĉia ajn situacio. Horloĝo senĉese tiktakadas, kaj vi estos surprizata de multenombraj malfacilaj problemoj sur via vojo kaj sur la vojo de viaj amatoj.
Andreo Ludoviko / Chico Xavier - (Kristana Agendo).
Aparências
Não acuse o irmão que parece mais abastado. Talvez seja simples escravo de compromissos.
Não condene o companheiro guindado à autoridade. É provável seja ele mero devedor da multidão.
Não inveje aquele que administra, enquanto você obedece. Muitas vezes, é um torturado.
Não menospreze o colega conduzido a maior destaque. A responsabilidade que lhe pesa nos ombros pode ser um tormento incessante.
Não censure a mulher que se apresenta suntuosamente. O luxo, provavelmente, lhe constitui amarga provação.
Não critique as pessoas gentis que parecem insinceras, à primeira vista. Possivelmente, estarão evitando enormes crimes ou grandes desânimos.
Não se agaste com o amigo mal-humorado. Você não lhe conhece todas as dificuldades íntimas.
Não se aborreça com a pessoa de conversação ainda fútil. Você também era assim quando lhe faltava experiência.
Não murmure contra os jovens menos responsáveis. Ajude-os, quanto estiver ao seu alcance, recordando que você já foi leviano para muita gente.
Não seja intolerante em situação alguma. O relógio bate, incessante, e você será surpreendido por inúmeros problemas difíceis em seu caminho e no caminho daqueles que você ama.
André Luiz / Chico Xavier (Livro: Agenda Cristã).

Nenhum comentário:

Postar um comentário