Ridetu - Sorri

Sorria - Charlie Chaplin.

Sorri,

Quando a dor te torturar

E a saudade atormentar

Os teus dias tristonhos, vazios

Sorri,

Quanto tudo terminar

Quando nada mais restar

Do teu sonho encantador, sorri

Quando o sol perder a luz

E sentires uma cruz

Nos teus ombros cansados, doridos

Sorri,

Vai mentindo a tua dor

E ao notar que tu sorris

Todo mundo irá supor

Que és feliz.

Charlie Chaplin.

Ridetu - Charlie Chaplin.

Helenilson José e Evaldo Brasil.

Ridetu, kvankam via kor-dolor'

Ridetu, eĉ kvankam ĝi estas rompita

Kiam estas nuboj sur la ĉielo

Vi eltenos ...

Se vi ridetos

Kun via timo kaj malĝojo

Ridetu kaj eble morgaŭ

Vi vidos la sunon veni brilanta, por vi

Lumigu vian vizaĝon kun ĝojo

Kaŝu, ĉiun spuron de malĝojo

Kvankam larmo jam tre proksimas

Tiam estas la tempo kiam vi devas daŭre provi

Ridetu, kial plori?

Vi trovos, ke la vivo ankoraŭ indas

Se vi nur ridetu

Tiam estas la tempo kiam vi devas daŭre provi

Ridetu, kial plori?

Vi trovos, ke la vivo ankoraŭ indas

Se vi nur ridetu.