quinta-feira, 19 de julho de 2018

AÇÃO E ADORAÇÃO – Emmanuel.

Cada criatura nasce na Terra, no sítio em que deva produzir mais e melhor para o bem, com os recursos necessários ao aprimoramento que lhe diz respeito e sob as circunstâncias mais favoráveis à obra que lhe cabe realizar.
Não olvides os instrumentos de progresso e perfeição que o Senhor te confiou ao caminho.
Para muitos, é o lar com os deveres que lhe enriquecem as horas, pelos quais o devotamento é o clima em que se lhe amadurecerão os frutos do resgate.
Para outros, é o campo em que as lides da terra lhe pedem devoção e suor.
Para outros, ainda, é a casa de trabalho onde as pequenas desarmonias de cada instante lhe reclamam paciência e serenidade, boa vontade e amor, na própria edificação, à frente dos companheiros difíceis.
Todos no mundo, enquanto envergamos a veste física, possuímos conosco os elementos da regeneração e da cura de que necessitamos para o triunfo na escola da vida.
Renunciar aos obstáculos que nos marcam a senda e encerrarmo-nos no altar contemplativo da falsa adoração ao Pai Celeste é fugir aos nossos compromissos, adiando indefinidamente as realizações que o passado exige de nós no presente, para que o porvir se nos descerre pleno de luz.
Certamente, o Senhor prescinde em qualquer situação do incenso bajulatório das nossas reiteradas manifestações de louvor, mas, sem dúvida, aguarda de nosso esforço o socorro a alguém que ontem relegamos ao abandono e a consagração honesta a esse ou aquele trabalho que sofreu de nossa parte, no pretérito, atitude escarnecedora, porque semelhantes edificações constituem recuperação de nós próprios, diante da Eterna Lei.
Não menoscabemos o valor da prece em tempo algum, de vez que encontramos nela a escada sublime da ascensão aos Céus.
Entretanto, não nos esqueçamos de que a obrigação corretamente cumprida, ainda que nos custe o máximo sacrifício, é a oração mais nobre que nos granjeia a dignidade entre os homens e o respeito a nós mesmos por traçar-nos seguro caminho à fiel comunhão com Deus.
Livro: Inspiração – Emmanuel / Chico Xavier.

Kafo, mirinda drogo - D-ro Paŭlo Sergio Viana el Brazilo

Antaŭ multaj jarcentoj, paŝtisto en Etiopujo rimarkis, ke liaj kaproj pli aktive saltas kaj kapriolas, post kiam ili manĝis iujn ruĝajn fruktetojn el nekonata arbetaĵo. Li tute ne povus prezenti al si, kian gravan drogon li eltrovis, kiam li alportis la fruktojn al monaĥoj, kiuj unuafoje preparis kafon. Tiu trinkaĵo fariĝis preskaŭ universale ŝatata kiel stimulaĵo. Kaj lastatempe oni emas klasigi ĝin kiel veran medikamenton – mirindan drogon.
La prestiĝa usona medicinrevuo “New England Journal of Medicine” publikigis ampleksan artikolon pri kafo, kiun la retejo “Medscape” republikigis, listigante dekon da bonfaraj efikoj  je la homa sano. Ni faru resumon:
eble ŝajnas kontraŭdire, sed kvankam kafo nelonge plialtigas sangopremon, tamen ĝi forigas inflamajn substancojn  el  la sango, plimultigas la “bonan” kolesterolon, evitas arteriajn ŝtopiĝojn kaj misfunkciadon de la koro;
unu ĝis tri tasoj da kafo malpliigas je multaj procentoj la riskon de cerbaj arteriaj ŝtopiĝoj;
modera kvanto da kafo malpliigas la riskon de tipo 2-diabeto  – kompreneble se oni trinkas ĝin sen sukero; krome, manĝi  nerostitajn grajnojn helpas malgrasiĝon;
pro siaj kontraŭoksidaj kaj kontraŭmutaciaj efikoj, kafo parte protektas kontraŭ iuj kanceroj de la utero, mamo, haŭto, kapo, kolo kaj prostato;
modera kafotrinkado parte helpas konservi la kognan kapablon, kaj tial evitas tendencon al demenco; same rilate al Parkinson-malsano kaj aliaj cerbodegeneriĝoj, precipe lige al maljuniĝo;
post kafotrinkado, la cerbo produktas substancojn, kiuj helpas eviti depresion;
kafo iom mildigas la kazojn de hepata cirozo kaj hepatito, kaj malpliigas la riskon de evoluo al hepata kancero kaj “trograsa hepato”;
krome: kafo stimulas produktadon de larmoj (do ĝi helpas ĉe kazoj de “sek-sindromo”), iom helpas kontraŭ podagro kaj iuj tipoj de infektoj.
Tamen… kiel ĉio en la vivo, ĝi ne estas perfekta drogo.  Ĝi ankaŭ alportas riskojn, precipe se malmodere trinkata: plialtiĝo de sangopremo, maltrankvileco, nedormemo, tremetado, pligraviĝo de glaŭkomo. Kaj subita ĉesigo povas kaŭzi simptomojn.
Tamen, kontraŭmetante bonfarojn kaj malbonfarojn, la rezulto estas tre pozitiva, koncerne kaftrinkadon: 13-jara observado montris, ke ĝi malpliigis je 10 procentoj ĉiaspecajn mortokaŭzojn. Nun, oni rajtas diri, ke tiu bongusta trinkaĵo ne estas nur la plej agrabla parto de la mateno.

Palavra do Dia / Vorto de la tago - 98

                                        DELICO - Delícia.

Delikata ĝuo (gastronomia kaj simile):
Delicado deleite (gastronômico e similar)

Kun granda delico mi manĝis tiun bongustegan kukon.
Com grande deleite eu comi esse saboroso bolo.
Ŝi regalis nin per delica manĝaĵo.
Ela nos regalou através de  uma deliciosa iguaria.
Manĝi tiun frukton estas pli delice ol gustumi iun ajn dolĉaĵon.
Comer essa futa é mais delicioso que saborear um doce qualquer.
***
Programa "MiaAmiko" - Esperanto@Brazilo
Virtuala Brazila Esperanto-Movado

terça-feira, 17 de julho de 2018

Vivo Feliĉa / Vida Feliz – 89.

Se ia vorto ne havas la celon helpi, ne uzu ĝin po kritiki.
Estas du tipoj de konduto: unu de tiuj, kiuj faras, aliaj de tiu, kiuj nur observas, montras erarojn, kritikante kaj turmentante la vivon de la personoj.
Faru kiom estas al vi eble, ne atendante aplaŭdojn nek timante ŝtonfrapojn.
Fariĝu ano de grupo, kiu laboras kaj parolas kun la supera celo esti utila.
Se tiuj, kiuj diras scii, kiel oni devas fari ĉion, ĉesus opinii kaj plenumus la aferojn, la mondo ŝanĝus sian aspekton.
Libro: Vivo Feliĉa – Joanna de Ângelis.
Se a tua palavra não tiver o objetivo de auxiliar, não a apresentes para criticar.
Há dois tipos de comportamento: o daqueles que fazem e o daqueloutros, que ficam de palanque, apontando erros, criticando, atormentando a vida das pessoas.
Faze quanto te seja possível, sem aguardar aplauso, nem temerpedradas.
Torna-te membro do grupo que opera e fala com o objetivo superior de ser útil.
Se, os que dizem saber como se fazem as coisas, deixassem de opinar e as executassem, o mundo mudaria de feição.
Livro: Vida feliz – Joanna de Ângelis / Divaldo Franco.

domingo, 15 de julho de 2018

Kamionoj prenos elektron el supra konduktilo

La elektra kurento finfine igu la trafikon de varoj per kamionoj pli meditaŭga. Tiucele en Usono kaj Svedio unuaj ŝoseoj estas ekipitaj per supergrundaj elektraj konduktiloj. Kio jam delonge funkcias sur reloj, tio por la metio de kamionistoj estas revolucia.
Du aktualaj demonstraj projektoj en Kalifornio kaj Svedio indikas ke estonte ŝarĝaŭtomobiloj povos preni la energion por la trafiko el konduktiloj kiuj troviĝas en alteco de 5 metroj super la grundo. Eblus per tio almenaŭ parte atingi la celon ke la trafiko de varoj per kamionoj estos pli efika kaj enaerigos malpli da rubgasoj kaj je longa vido verŝajne estos malpli kosta. Tio estas realigebla per almenaŭ parta elektrizado de la perkamionaj transportoj. Konata kaj pruvita solvo por tio estas supergrundaj konduktiloj de elektro: Tiel veturas trajnoj, tramoj kaj en kelkaj urboj ankaŭ aŭtobusoj - per kurento el kabla sistemo en alteco de proksimume kvin metroj super la strato.
Tia infrastrukturo estos aplikata ankaŭ ĉe la elektrizado de la kamiona trafiko. Kial? Ĉar la ŝarĝaŭtomobiloj tiam ekzemple povus veturi sur la ĉefaj trafikvojoj pure per elektro kaj tiel povus funkcii sen enaerigo de rubgasoj sur tiuj vojoj, kaj ĉiam kiam supraj konduktiloj estos atingeblaj, la kamiono alkupliĝos al tiu sistemo. Alikaze la kamiono veturas per dizela fuelo. Tiel eblus redukti en regionoj kiuj jam estas forte trafitaj de rubgasoj la enaerigon de malpurigaj gasoj.
En Kalifornio estos ekipita po unu mejlo por veturdirekto inter haveno ĉe Los Angeles kaj varstokeja centro for de la marbordo per supraj konduktiloj por kamionoj. La unua eŭropa testtrako tiuspeca estas konstruata en Svedio. Suprajn konduktilojn ricevas du kilometroj de la E16 inter  la industria centro kaj haveno de Gävle. En ambaŭ kazoj la germana Siemens-konzerno provizas la infrastrukturon. Kaj la testkamionoj en Svedio estas reekipitaj Scania-modeloj kun hibrida motoro.
Oni povus obĵeti ke anstataŭ starigi sistemon de kamionoj kiuj veturas per elektro el supraj konduktiloj oni ja povus uzi vartrajnojn. Sed tiu argumento ne estas trafa. En Los Angeles ekzemple simple ne plu estas libera spaco por plivastigi la pertrajnan trafikon. Kaj ankaŭ en Svedio laŭ informoj de ekspertoj la trajna reto atingis sian kapacitolimon.
Finfine por la media bilanco de supergrunda konduktila sistemo estos decide de kie la elektro devenas. Sed eĉ se la elektro ne devenas el regenerivaj fontoj, almenaŭ eblos redukti en forte trafitaj lokoj la enaerigon de rubgasoj. La svedaj aŭtoritatoj jam planadas je multe pli granda skalo ol estas la aktuale du ekipitaj kilometroj. Ĝis la jaro 2030 laŭ decido de la registaro la transporta sektoro estu komplete sendependa de fosiliaj fueloj.

sábado, 14 de julho de 2018

Por Um Suicida / PARA UN SUICIDA / FOR A SUICIDE / Por sinmortiginto.

Por Um Suicida
71 – Prefácio – O homem não tem  jamais o direito de dispor da sua própria vida, pois só a Deus compete tirá-lo do cativeiro terreno, quando o julgar oportuno. Apesar disso, a justiça divina pode abrandar o seu rigor, em virtude de certas circunstâncias, reservando, porém, toda a sua severidade para aquele que quis furtar-se às provas da existência. O suicida assemelha-se ao prisioneiro que escapa da prisão antes de cumprir a sua pena, e que ao ser preso de novo será tratado com mais severidade. Assim acontece, pois com o suicida, que pensa escapar às misérias presentes e mergulha em maiores desgraças. (Cap. V, nº 14 e segs.)
72 – Prece – Sabemos qual a sorte que espera os que violam a vossa lei, Senhor, para abreviar voluntariamente os seus dias! Mas sabemos também que a vossa misericórdia é infinita. Estendei-a sobre o Espírito de Fulano, Senhor! E possam as nossas preces e a vossa comiseração abrandar as amarguras dos sofrimentos que suporta, por não ter tido a coragem de esperar o fim das suas provas! Bons Espíritos, cuja missão é assistir os infelizes, tomai-o sob a vossa proteção; inspirai-lhe o remorso pela falta cometida, e que a vossa assistência lhe dê a força de enfrentar com mais resignação às novas provas que terá de sofrer, para repará-la. Afastai dele os maus Espíritos, que poderiam levá-lo novamente ao mal, prolongando os seus sofrimentos, ao fazê-lo perder o fruto das novas experiências. E a ti, cuja desgraça provoca as nossas preces, que possa a nossa comiseração adoçar a tua amargura, fazendo nascer em teu coração a esperança de um futuro melhor!. Esse futuro está nas vossas próprias mãos: confia na bondade de Deus, que espera sempre por todos os que  se arrependem, e só é severo para os de coração empedernido.
O Evangelho Segundo o Espiritismo – Allan Kardec.
PARA UN SUICIDA
71. Prefacio. El hombre nunca tiene derechó de disponer de su propia vida, porque sólo pertenece a Dios sacarle del cautiverio terrestre cuando lo juzgue a propósito. Sin embargo, la justicia divina puede calmar sus rigores en favor de las circunstancias, pero reserva toda la severidad para aquel que ha querido sustraerse a las pruebas de la vida. El suicida es como el preso que se escapa de la cárcel antes de cumplir la condena, y a quien, cuando se le vuelve a prender se le detiene con más severidad. Lo mismo sucede con el suicida que cree escapar de las miserias presentes y se sumerge en desgracias mayores. (Cap. V, núm. 14 y siguientes).
72. Oración. Sabemos, Dios mío, la suerte reservada a los que violan vuestras leyes acortando voluntariamente sus días; pero también sabemos que vuestra misericordia es infinita; dignáos derramaría sobre el alma de N... ¡Que nuestras oraciones y nuestra con-miseración endulcen la amargura de los padecimientos que sufre por no haber querido tener el valor de esperar el fin de sus pruebas!
Espíritus buenos cuya misión es asistir a los desgraciados, tomadle bajo vuestra protección, inspiradie el arrepentimiento de su falta, y que vuestra asistencia le dé fuerza para sobrellevar con más resignación las nuevas pruebas que tendrá que sufrir para repararla. Separad de él a los malos espíritús que podrían de núevo conducirle al mal y que se prolongaran sus sufrimientos, haciéndole perder el fruto de sus pruebas futuras.
Tú, cuya desgracia es objeto de nuestras oraciones, ¡que nuestra conmiseración endulce tus amarguras y haga nacer en tí la esperanza de un porvenir mejor! Este porvenir está en tus manos; confía en la bondad de Dios, cuyo seno está abierto a todo arrepentimiento, pues sólo se cierra a los corazones endurecidos.
EL EVANGELIO SEGÚN EL ESPIRITISMO – Allan Kardec.
FOR A SUICIDE
71. PREFACE - Man never has the right to dispose of his life, since it is only given to God to retrieve him from captivity on Earth, when He judges opportune. Nevertheless, Divine justice may soften the rigours in accordance with the circumstances, reserving however all severity towards he who wished to evade the trials of life. The suicide is like a prisoner who escapes from prison before he has served his sentence, and who when recaptured is treated with greater severity. The same happens with a suicide who imagines he is escaping from the miseries of the moment, only to plunge into even greater misfortunes (See chapter 5, item 14 onwards).
72. PRAYER:
We know, Lord, the destiny that awaits those who violate Your law, by voluntarily abbreviating their days. But we also know that Your mercy is infinite. So please condescend to extend this mercy to the soul of ... . May our prayers and Your commiseration lessen the harshness of the sufferings they are experiencing for not having had the courage to await the end of their trials.
Good Spirits, whose mission it is to help those who are wretched, take this Spirit under your protection; inspire him to regret the error committed. May your assistance give him strength to support with greater resignation the new trials through which he will have to pass in order to make reparation. Turn aside from him the evil Spirits who are capable of once again impelling him towards that same act and so prolonging his sufferings by making him lose the fruits of future expiations.
We also direct ourselves to you, whose unhappiness is the motive for our prayers, to offer a wish that our commiseration may diminish the bitterness and help to create within you the hope for a better future. This future lies in your hands; believe in the goodness of God, whose bosom opens to accept all repentance and only remains closed to hardened hearts.
THE GOSPEL ACCORDING TO SPIRITISM – Allan Kardec.
Por sinmortiginto
71. Antaŭparolo. La homo neniam havas la rajton disponi pri sia propra vivo, ĉar nur al Dio apartenas la rajto eltiri lin el la surtera sklaveco, kiam Dio juĝas oportune. Tamen la dia justeco povas mildigi sian rigoron konsidere al cirkonstancoj, sed ĝi uzas sian tutan severecon kontraŭ tiu, kiu volis ne submeti sin al la provoj de la vivo. La sinmortiginto similas malliberulon, kiu forkuras el sia karcero, antaŭ ol finiĝis lia puno; kiam rekaptita, li estas tenata pli severe. Tiel okazas al la sinmortiginto, kiu kredas, ke li liberiĝas el la nunaj suferoj kaj implikiĝas en pli grandajn malfeliĉojn. (Ĉap. V, §§ 14 kaj sekv.)
72. Preĝo. Ni scias, ho mia Dio, la sorton destinitan al tiuj, kiuj malobeas Viajn leĝojn, memvole mallongigante siajn vivtagojn; sed ni scias ankaŭ, ke Via favorkoreco estas senlima: bonvolu etendi ĝin sur la animon de N...
Povu niaj preĝoj kaj Via kompatemo mildigi la amarecon de la suferoj, kiujn li trapasas, ĉar li ne havis kuraĝon, por atendi la finon de siaj provoj! Bonaj Spiritoj, kies misio estas helpi la malfeliĉulojn, prenu lin sub vian protekton: inspiru al li bedaŭron pro sia kulpo, kaj via helpo donu al li forton, por elteni kun pli da rezignacio la novajn provojn, kiujn li estas suferanta por ripari sian eraron. Forigu de li la malicajn Spiritojn, kiuj povus denove lin konduki al la malbono kaj plilongigi liajn suferojn, igante lin perdi la frukton de siaj estontaj provoj. Al vi, kies malfeliĉo estas la temo de niaj preĝoj, ni deziras, ke povu nia kompato mildigi vian amarecon kaj naski en vi la esperon pri estonteco pli feliĉa! Tia estonteco estas en via manoj; fidu al la boneco de Dio, kies brakoj estas ĉiam malfermitaj al ĉiuj pentantoj kaj restas fermitaj nur al la malmolaj koroj.
La Evangelio Laŭ Spiritismo – Allan Kardec.

Alfa e ômega – Vinícius.

A verdadeira história da Humanidade resume-se em Jesus-Cristo. Divide-se em três partes: passada, presente e futura.
A passada transcorreu através das profecias que se reportavam à sua vinda. A presente escoa-se sobre os estudos e conseqüente assimilação da moral inigualável, da doutrina excelsa, das revelações divinas nele corporificadas, segundo a palavra redentora e as exemplificações que nos foram legadas com sua passagem por este mundo. A futura culminará na vida eterna, na conquista da imortalidade, no cumprimento, em suma, das promessas solenemente anunciadas por ele, como expressão do Verbo de Deus encarnado.
A primeira fase dessa história é a Esperança adejando em torno de seu nome divinizado pelas profecias. A segunda é a Fé na sua palavra, na aquisição do futuro brilhante nele mesmo manifesto. A terceira será a consumação do fato, a entrada triunfal do Espírito redimido no reino do Amor; nesse reino de Deus por ele tão calorosamente anunciado.
Em tal importa a real história do homem. Através daquelas fases se desdobram os mistérios da vida humana, solucionam-se todos os problemas dos nossos destinos.
O homem é a obra em acabamento: Jesus é a obra acabada. O homem, com seus defeitos e fraquezas, impede que por ele se manifeste e se ostente a imagem da Divindade a cuja semelhança fora criado. Jesus revela Deus em sua majestade, em seu esplendor, como o límpido cristal dum espelho refletindo a imagem que o de fronte. Esse o motivo por que Jesus nos foi dado como modelo. Em imitá-lo resume-se o supremo ideal da vida humana.
Em que pese, pois, às vãs filosofias, Cristo Jesus é e será o alfa e o ômega deste orbe que hospeda a família humana.
Livro: Nas Pegadas do Mestre. – Vinícius.

Oração

Oração

Nossa Receita