Estas en danĝero la fratoj: / Irmãos em Perigo:

Estas en danĝero la fratoj: 
kiuj pretendas en unu tago plibonigi la proksimulon 
per parola vipado; 
kiuj eltrovas spritajn opiniojn kaj bonajn kosilojn 
por  ĉiuj personoj, flanken metante siajn proprajn 
problemojn; 
kiuj lokas sian menson absolute en alia mondo, ne 
zorgante siajn devojn en la mondo, en kiu ili spiras; 
kiuj senĉese tenadas la fiksideon sin defendi; 
kiuj faras dek mirindajn projektojn en  ĉiu tago, ne 
konkretigante eĉ unu en dek jaroj; 
kiuj rekonas la grandecon de la diaj veraĵoj, sed 
neniam havas tempon por ilin efektivigi favore al la klarigo 
de sia propra menso; 
kiuj senfine prokrastas  ĝis morgaŭ la servon de 
komprenado kaj de amo al la proksimulo; 
kiuj konsideras sin kiel ekskluzivajn mastrojn de  ĉiuj 
laboroj sur la kampo de karito, ne havigante al aliaj okazojn 
por servo; 
kiuj deklaras pardoni ofendon, sed neniam sukcesas 
forgesi la malbonon; 
kiuj trovas okazon tediĝi de la vivo. 
Andreo Ludoviko - Chico Xavier (Kristana Agendo).

Irmãos em Perigo:

Os que pretendem transformar o próximo, de um dia para outro, a golpes verbais. 
Os que descobrem pareceres inteligentes e bons conselhos para todas as pessoas, distraídos dos problemas que lhes são próprios. 
Os que colocam a mente em outro mundo, de maneira absoluta, sem atender aos deveres do mundo em que respiram. 
Os que permanecem incessantemente preocupados em se defenderem. 
Os que fazem dez projetos maravilhosos por dia sem concretizar nenhum deles em dez anos. 
Os que reconhecem a grandeza das verdades divinas, mas que jamais dispõem de tempo para cultivá-las, em favor da própria iluminação. 
Os que adiam indefinidamente para amanhã o serviço da compreensão e do amor ao próximo. 
Os que se sentem senhores exclusivos de todos os trabalhos no campo da caridade, sem distribuir oportunidades de serviço aos outros. 
Os que declaram perdoar a ofensa, mas que nunca conseguem esquecer o mal. 
Os que encontram ensejo de se entediarem da vida. 

André Luiz / Chico Xavier (Agenda Cristã).