496. O Espírito
que abandona o seu protegido, que deixa de lhe fazer bem, pode fazer-lhe mal?
“Os bons
Espíritos nunca fazem mal. Deixam que o façam aqueles que lhes tomam o lugar.
Costumais então lançar à conta da sorte as desgraças que vos acabrunham, quando
só as sofreis por culpa vossa.”
O Livro dos
Espíritos – Allan Kardec.
496. L'Esprit
qui abandonne son protégé, ne lui faisant plus de bien, peut-il lui faire du
mal ?
« Les bons
Esprits ne font jamais de mal ; ils le laissent faire à ceux qui prennent leur
place ; alors vous accusez le sort des malheurs qui vous accablent, tandis que
c'est votre faute. »
LE LIVRE DES
ESPRITS – Allan Kardec.
496. El espíritu
que abandona a su protegido, ya que no le hace bien, ¿puede hacerle mal?
«Los espíritus
buenos nunca hacen mal, dejan que lo hagan los que ocupan su puesto, y entonces
acusáis de vuestras desgracias a la suerte, siendo así que vosotros tenéis la
culpa».
EL LIBRO DE LOS
ESPÍRITUS – Allan Kardec
496. Ĉu la
Spirito, kiu forlasas sian zorgaton kaj kiu do ne plu faras al li bonon, povas
lin malutili?
La bonaj Spiritoj
neniam malutilas; tion fari ili lasas al siaj anstataŭantoj; tiam vi kulpigas
la sorton pro la malfeliĉaĵoj, vin frakasantaj, kaj tamen vi mem estas la sola
kulpa.”
La Libro de la
Spiritoj – Allan Kardec.
Nenhum comentário:
Postar um comentário