522. O
pressentimento é sempre um aviso do Espírito protetor?
“É o conselho
íntimo e oculto de um Espírito que vos quer bem. Também está na intuição da
escolha que se haja feito; é a voz do instinto. Antes de encarnar, tem o
Espírito conhecimento das fases principais de sua existência, isto é, do gênero
das provas a que se submete. Tendo estas caráter assinalado, ele conserva, no
seu foro íntimo, uma espécie de impressão de tais provas e esta impressão, que
é a voz do instinto, fazendo-se ouvir quando se aproxima o momento de
sofrê-las, se torna pressentimento.”
523. Como os
pressentimentos e a voz do instinto são sempre um tanto vagos, que devemos
fazer, na incerteza em que ficamos?
“Quando te
achares na incerteza, invoca o teu bom Espírito, ou ora a Deus, soberano senhor
de todos, para que te envie um de seus mensageiros, um de nós.”
524. Os
conselhos dos Espíritos protetores objetivam unicamente o nosso procedimento
moral, ou também o proceder que devamos adotar nos assuntos da vida particular?
“Tudo. Eles se
esforçam para que vivais o melhor possível. Frequentemente, porém, tapais os
ouvidos aos conselhos salutares, e vos tornais desgraçados por culpa vossa.”
Os Espíritos
protetores nos ajudam com seus conselhos, mediante a voz da consciência que
fazem ressoar em nosso íntimo. Como, porém, nem sempre ligamos a isso a devida
importância, outros conselhos mais diretos eles nos dão, servindo-se das
pessoas que nos cercam. Examine cada um as diversas circunstâncias felizes ou
infelizes de sua vida, e verá que em muitas ocasiões recebeu conselhos de que
se não aproveitou, e que lhe teriam poupado muitos desgostos, se os houvera
escutado.
O Livro dos
Espíritos – Allan Kardec.
522. Il
presentimento è sempre un avvertimento dello Spirito protettore?
«Il
presentimento è il consiglio intimo e occulto di uno Spirito che vi vuole bene.
Esso sta anche alla base dell'intuizione riguardo alla scelta che si f a. È la
voce dell'istinto. Lo Spirito, prima di incarnarsi, ha conoscenza delle
principali fasi della sua esistenza, ossia del genere di prove nelle quali
dovrà impegnarsi. Quando le prove hanno un carattere rilevante, lo Spirito ne
conserva una sorta d'impressione nel proprio intimo, e questa impressione, che
è la voce dell'istinto, risvegliandosi quando il momento si avvicina, diventa
presentimento.»
523. I
presentimenti e la voce dell'istinto hanno sempre qualche cosa di vago. Che
cosa dobbiamo fare nell'incertezza?
«Quando vi
trovate nel vago, invocate il buono Spirito, o pregate il Maestro di tutti,
Dio, affinché vi mandi uno dei Suoi messaggeri, cioè uno di noi.»
524. Gli
avvertimenti dei nostri Spiriti protettori hanno come unico obiettivo la
condotta morale oppure anche la condotta da tenere nelle cose della vita
privata?
«Tutt'e due.
Essi tentano di farvi vivere il meglio possibile, pero sovente voi siete sordi
ai buoni consigli e siete infelici per colpa vostra.»
Gli Spiriti
protettori ci aiutano con i loro consigli attraverso la voce della coscienza,
che essi fanno parlare in noi. Ma, siccome non sempre vi attribuiamo la dovuta
importanza, essi ce ne danno altri più diretti, servendosi delle persone che ci
circondano. Esamini ognuno le varie circostanze felici o infelici della sua
vita e vedrà che in molte occasioni ha ricevuto dei consigli di cui non sempre
ha approfittato. Si renderà inoltre conto che molti dispiaceri gli sarebbero
stati risparmiati se avesse ascoltato quei consigli.
IL LIBRO DEGLI
SPIRITI – Allan Kardec.
522. Ĉu
antaŭsento estas ĉiam averto de la protektanta Spirito?
“Antaŭsento
estas intima kaj kaŝita konsilo de iu Spirito, vin estimanta. Ĝi troviĝas ankaŭ
en la intuicio de la elekto, kiun ĉiu faris; ĝi estas voĉo de instinkto.
Antaŭ ol
enkarniĝi, la Spirito ekkonas la ĉefajn fazojn de sia ekzistado, tio estas, la
specon de provoj, kiujn li prenas sur sin; kiam ĉi tiuj havas elstaran
karakteron, la Spirito konservas pri ili ian kvazaŭan impreson en sia konscienco;
kaj tiu impreso, kiu estas la voĉo de instinkto, vekiĝante ĉe la alproksimiĝo
de l’ momento, fariĝas antaŭsento.”
523. La antaŭsento
kaj la voĉo de instinkto havas en si ĉiam ion neprecizan: kion ni faru ĉe la
necerteco?
“Kiam vi
troviĝas ĉe sendecideco, alvoku vian bonan Spiriton, aŭ petu Dion, Sinjoron de
ni ĉiuj, ke Li sendu al vi unu el Siaj kurieroj, unu el ni.”
524. Ĉu la
avertoj de la protektantaj Spiritoj celas nur nian moralan konduton aŭ ankaŭ
tiun, kiun ni devas havi en nia privata vivo?
“Ĉion; ili penas
igi vin vivi kiel eble plej bone; sed ofte vi ŝtopas al vi la orelojn kontraŭ
la bonaj konsiloj, kaj vi estas malfeliĉaj pro via kulpo mem.”
La protektantaj
Spiritoj helpas nin per siaj konsiloj, per la voĉo de la konscienco, kiun ili
instigas paroli en ni; sed, ĉar ni ne ĉiam alligas al tiu voĉo la necesan
gravecon, tial ili donas al ni pli rektajn konsilojn, pere de niaj samrondanoj.
Ĉiu persono ekzamenu la multajn feliĉajn aŭ malfeliĉajn cirkonstancojn de sia
vivo: li vidos, ke, ĉe multaj okazoj, li ricevis konsilojn, el kiuj li ne ĉiam
profitis, kaj ke li estus evitinta multe da ĉagrenetoj, se li sekvus tiujn
konsilojn.
La Libro de la
Spiritoj – Allan Kardec.
Nenhum comentário:
Postar um comentário