domingo, 3 de fevereiro de 2013

Lecioneto - Pequena Lição 6





Li kudras veston!
Li estas kudristo.
Li ŝatas kudri.




Li tranĉas pomon
Li ŝatas manĝi pomon.







Ŝi skribas leteron.
Ŝi  ŝatas skribi leteron.




Ili legas libron.
Ili ŝatas legi libron.




Ĝi trinkas akvon.
Ĝi estas infano.




Ĝi manĝas panon.
Ĝi estas birdo.




Ĉi tio estas telero.





Ĉi tio estas kulero.






Ĉi tio estas forko.




-n (term. do acusativo) 1 (gram.: indica o objeto direto) li skribis leteron ele escreveu uma carta. 2 (gram.: substitui uma preposição) mi laboris kvar tagojn trabalhei quatro dias. 3 (gram.: indica movimento em direção a) li veturis Parizon ele viajou para Paris. 3 a: mi amas vin pli ol ĉiun amo você mais do que a qualquer pessoa.

-ist/ suf. (indica profissão, ocupação habitual, adesão a uma doutrina ou teoria) -ist, -eiro, -dor: dentisto dentista. marksisto marxista. budhisto budista. servisto criado. maristo marinheiro. esperantisto esperantista. kolektisto colecionador.

tio - 1 isso: tio estas libro isso é um livro. 2 aquilo: tio estas libro aquilo é um livro. tion 1 isso: ĉu vi vidis tion? você viu isso? 2 aquilo: ĉu vi vidis tion? você viu aquilo? 3 disso: mi ŝatas tion gosto disso. 4 daquilo: mi ŝatas tion gosto daquilo. 5 o: Dio tion scias! Deus o Sabe! ¨ tio ĉi (tb. ĉi tio) isto. tio kaj alia isso e aquilo. tio kaj alio isso e aquilo. tio estas (abrev.: t.e.) isto é (“i.e.”, i.é). tion kaj tion li manĝis tion kaj tion ĝis li malbone fartis comeu disso e daquilo até passar mal. ĉio ĉi tio tudo isto. de ĉi tio (tb. de tio ĉi) disto: mi volas iom de ĉi tio quero um pouco disto. de tio 1 daí. 2 disso: mi prenos iom de tio pegarei um pouco disso. de tio kaj tio disso e daquilo: li prenis de tio kaj tio, ne zorgante pri la aliaj invititoj pegou disso e daquilo, sem se importar com os outros convidados. el tio daí: el tio oni konkludas, ke... daí se conclui que... krom tio além disso, demais disso. post tio daí. pri ĉi tio (tb. pri tio ĉi) disto: mi ne parolos pri ĉi tio não falarei disto. pri tio disso: ĉu vi jam aŭdis pri tio? já ouviu falar disso?. pri tio kaj tio disso e daquilo: dum du horoj ni parolis pri tio kaj tio por duas horas, falamos disso e daquilo.
http://vortaro.brazilo.org (Dicionário de Túlio Flores - 
Português-Esperanto / Esperanto-Português).
Lecioneto farita de: Antônio Ramos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário