segunda-feira, 13 de outubro de 2014

Palavra do Dia / Vorto de la tago - 18

EVOLUI - Evoluir
1. Iompostiome disvolviĝi; regule kaj laŭnature kreskadi aliformiĝante:
(Desenvolver-se pouco a pouco; crescer regular e naturalmente transformando-se em outro)
Esperanto evoluas laŭ natura kaj rekta vojo.
Esperanto evolui segundo um caminho natural e direto.
"Eĉ se mi tiam estus mortinta, la lingvo povus evolui sen mia helpo, el ĝia propra fundamento." Zamenhof.
"Até mesmo se quando estiver morto, a  língua poderá evoluir sem minha ajuda, por meio de seu próprio fundamento". Zamenhof.
"La evoluado de la lingvo fariĝos per la senrompa vojo de neologismoj kaj arĥaismoj."Zamenhof.
"A evolução do idioma se fará por um caminho contínuo de neologismos e arcaismos." Zamenhof.

2. Pasi tra diversaj iompostiomaj ŝanĝoj:
(Passar por várias mudanças graduais)
Kun la tempo, lia karaktero evoluadis ĝis ekstrema mildeco.
Com o tempo, seu caráter evoluia até brandura extrema.
***
Vorto de la Tago - Programo MIa Amiko
Kontribuo de Tiago
Esperanto@Brazilo - http://esperanto.brazilo.org

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oração

Oração

Nossa Receita