quinta-feira, 1 de junho de 2017

Ocupaciones Y Misiones de los Espíritus / Occupations And Missions Of Spiritis / Occupazioni E Missioni Degli Spiriti / Okupoj kaj Misioj de la Spiritoj / Ocupações e Missões dos Espíritos.

Ocupaciones Y Misiones de los Espíritus 
558. ¿Tienen los Espíritus otra cosa que hacer, fuera de adelantar personalmente?
- Cooperan a la armonía del Universo al ejecutar las ordenes de Dios, cuyos ministros son. La vida espírita es una ocupación constante, pero que no tiene nada de penoso, como la de la Tierra, porque no hay en ella ni fatiga corporal ni las angustias de la necesidad.
El Libro de los Espíritus  - Allan Kardec.
Occupations And Missions Of  Spiritis
558. Have spirits anything else to do but to work out their own personal amelioration?
They co-operate in the production of the harmony of the universe by executing the volitions of God, whose ministers they are. Spirit-life is a continual occupation, hut one that has nothing in common with the painful labour of the earthly life, because there is in it neither bodily fatigue, nor the anguish of bodily wants.
SPIRITS’' BOOK - Allan Kardec.
Occupazioni E Missioni Degli Spiriti
558 - Oltre che a migliorare se stessi, gli Spiriti attendono pure ad altro?
Risposta: Cooperano all’armonia dell’universo, eseguendo i voleri di Dio, del quale sono i ministri. La vita è una occupazione continua, ma non punto penosa come sulla terra, perché non ha né la fatica corporale, né le angosce del bisogno.
IL LIBRO DEGLI SPIRITI - Allan Kardec
Okupoj kaj Misioj de la Spiritoj
558. Ĉu la Spiritoj devas okupi sin pri io alia, ol pri sia propra pliboniĝo?
Jes; ili kunhelpas por la harmonio de l’ universo, plenumante la volojn de Dio, kies adjutantoj ili estas. La spirita vivo en la spaco estas konstanta okupiteco, sed neniel peniga, kiel sur la Tero, ĉar ĝi konas nek la korpan lacecon, nek afliktojn de necesbezono.
La Libro de la Spiritoj - Allan Kardec.
Ocupações e Missões dos Espíritos
558. Os Espíritos cuidam de outra coisa, além do seu melhoramento pessoal?
Concorrem para a harmonia do Universo, executando a vontade de Deus, do qual são os ministros. A vida espírita é uma ocupação contínua, mas nada tem de penosa como a da Terra, pois não está sujeita à fadiga corpórea nem às angústias da necessidade.
O Livro dos Espíritos – Allan Kardec.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oração

Oração

Nossa Receita