terça-feira, 27 de junho de 2017

Palavra do Dia / Vorto de la tago - 50

BORI - Furar, perfurar.

Fari tratruon per pinta ilo:
(Fazer buraco perpassante com instrumento pontudo)
La patro boris truon en la barilo.
O pai perfurou um buraco na barreira.
Ĉi tiu boraĵo ne plu bezonatas.
Este furo não é mais necessário.
Mi ne povis ekdormi pro boranta doloro.
Eu não fui capaz de adormecer por causa de uma aflição aguda.
Oni traboris la monton kaj faris tunelon.
Perfuraram o monte e fizeram um túnel.
Aĉetu la borilojn por boraparato.
Compre as brocas para a furadeira.
Ni ne povas uzi ĉi tiun lignon, ĉar ĝi estas vermborita.
Nós não podemos usar esta lenha, porque está furada por vermes.
***
Programa "MiaAmiko" - Esperanto@Brazilo

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oração

Oração

Nossa Receita