sábado, 22 de agosto de 2015

Lecioneto / Pequena Lição - 41

Pacienco
Pacienco estas vorto dirita de la maljunuloj preskaŭ ĉiutage. La personoj devas havi paciencon kiam la maljunaj personoj eniras en aŭtobuson aŭ supreniras ŝtuparojn. Ili eĉ bezonas helpon, sed tio ne malpligrandigas la personojn sed kontraŭe oni devas vidi tie personon kiu travivis multajn jarojn kaj nun bezonas nian helpon por transpasi kelkajn fizikajn malfacilaĵojn. Ili povas ne kapabli moviĝi rapide, sed kapablas kompreni la malfacilaĵojn de la vivo kaj instrui nin kiel transpasi ilin.
Ĉu vi komprenas?
Se ni helpas plenaĝulo ili helpas nin per konsiloj.
Kiam oni devas havi paciencon kun la plenaĝuloj?
Ni devas havi paciencon kiam ili bezonas transpasi kelkajn fizikajn
malfacilaĵojn.
Kiel la plenaĝuloj povas helpi nin?
Ili povas helpi nin per konsiloj.
Libro: REKTA METODO de ESPERANTO
Luis Guilherme Souto Jardim
* * *
Plena - cheio, pleno, completo, total, cabal, inteiro, pando. plene plenamente, em cheio, integralmente: ŝi plene ricevis la moralan heredaĵon de sia patrino ela recebeu integralmente a herança moral de sua mãe.. plenaĝa maior. plenaĝo maioridade. plenaĝeco maioridade. plenaĝulo maior. plenbuŝo bocado. pleneco plenitude. plenege até a borda, até a tampa. plengorĝo gole, sorvo, trago. plenigi encher, preencher, completar. plenigaĵo enchimento. plenmano punhado. plenplena (tb. superplena) repleto, recheado. plenumi (tr.) 1 cumprir, executar, efetivar, realizar. 2 sair-se de. 3 consumar. 4 preencher. plenumebla executável, viável. plenumiĝi cumprir-se, realizar-se. elplenumi (tr.) cumprir, satisfazer, preencher. malplena 1 vazio, vácuo. 2 (tb. senaera) vazio: malplena pneŭo pneu vazio. malplenaĵo vácuo, buraco. malplenigi esvaziar. malplenigado 1 esvaziamento. 2 hausto. malplenumi (tr.) desobedecer, violar: malplenumi leĝon desobedecer (ou violar) uma lei. malplenumebla violável: laŭ li kelkaj leĝoj estas malplenumeblaj segundo ele, algumas leis são violáveis. neplenumebla não executável, inviável. terplenigado terraplenagem. terplenigaĵo terraplenagem. troplenigi abarrotar. tutpleniĝi lotar, ficar lotado: pro la striko la aŭtobusoj tutpleniĝis en tiu tago por causa da greve, os coletivos lotaram aquele dia.
-ul/ suf. (indica o ser caracterizado pela ideia expressa na raiz): malgrandfidulo homem de pouca fé. posteulo póstero. ulo cara, sujeito, gajo.
Dicionário de Túlio Flores
Português-Esperanto / Esperanto-Português

Nenhum comentário:

Postar um comentário