quarta-feira, 10 de julho de 2013

La Scienco de ĉiuj tempoj / A Ciência de todos os tempos

La Scienco de ĉiuj tempoj
Ne estas nia intenco prezenti al la konsiderado de la studemuloj ian novan teorion pri la formiĝo de la mondo. La Scienco de ĉiuj jarcentoj estas plena de apostoloj kaj misiistoj. Ili ĉiuj siatempe estis inspirataj, spegulante la helecon de la Supro, kiun la spertoj de la Senlimo stampis sur ilian spiritan memoron, kaj eksterigante la erarojn kaj konceptojn de la epoko, en kiu ili vivis en la formo homa de sia memeco.
Kiel laborantoj de la universala progreso, ili estis portantoj de iompostiomaj revelacioj, sur la kampo de la superaj konoj de la Homaro. Inspiritaj de Dio ĉe la penigaj klopodoj por la vera civilizacio, iliaj pensoj kaj laboroj indas la respekton de ĉiuj generacioj de la Tero, eĉ tiam, kiam la modernaj evoluaj esprimoj de la kultura rondo de la homaj societoj estis devigitaj nuligi iliajn teoriojn kaj malnovajn formulojn.
Sed pli atente rigardante ĉiujn, kiuj sciis ricevi la intuicion pri la realaĵo ĉe la esploroj de la Senfino, ni penu rememori la terglobon dum ĝiaj unuaj tagoj.
Libro: Sur la vojo al la lumo.
Emmanuel / Chico Xavier.
A Ciência de todos os tempos
Não é nosso propósito trazer à consideração dos estudiosos uma nova teoria da formação do mundo. A Ciência de todos os séculos está cheia de apóstolos e missionários. Todos eles foram inspirados ao seu tempo, refletindo a claridade das Alturas, que as experiências do Infinito lhes imprimiram na memória espiritual, e exteriorizando os defeitos e concepções da época em que viveram, na feição humana de sua personalidade.
Na sua condição de operários do progresso universal, foram portadores de revelações gradativas, no domínio dos conhecimentos superiores da Humanidade. Inspirados de Deus nos penosos esforços da verdadeira civilização, as suas idéias e trabalhos merecem o respeito de todas as gerações da Terra, ainda que as novas expressões evolutivas do plano cultural das sociedades mundanas tenham sido obrigadas a proscrever as suas teorias e antigas fórmulas.
Lembrando-nos, porém, mais detidamente, de quantos souberam receber a intuição da realidade nas perquirições do Infinito, busquemos recordar o globo terráqueo nos seus primeiros dias.
Livro: A Caminho da Luz.
Emmanuel / Chico Xavier.

Nenhum comentário:

Postar um comentário