terça-feira, 25 de março de 2014

Palavra do Dia / Vorto de la tago - 7


GLORI Celebrar, glorificar.
Honori iun donante al li grandan famecon, konigante ĉien lian indecon, publikigante sian admiron; laŭdegi:
(Honrar alguém dando-lhe grande fama, divulgando em todos os lugares seu merecimento, publicando sua admiração; tornando muito louvado)

Oni ne pagas per gloro al sia tajloro.
Não se paga com glória o seu alfaiate.

Oni gratulis la heroojn per glora kanto.
Parabenizaram os heróis com uma canção gloriosa.

Li mortis glore.
Ele morreu gloriosamente.
Tiu scienculo glorigis nian landon.
Este cientista glorificou o nosso país.
La aktoro estis tre glorama, sed ne tre glorinda.
O ator adorava ser glorificado, porém não era muito digno de disso.
Vi meritis malgloron pro viaj malbonaj agoj.
Você merecia a desonra por suas ações ruins.

Vorto de la Tago - Programo Mia Amiko
Kontribuo de Tiago.
http://esperanto.brazilo.org

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Oração

Oração

Nossa Receita